{f}
1) выставка
exposition universelle — всемирная выставка
exposition agricole — сельскохозяйственная выставка
exposition circulante, exposition ambulante — передвижная выставка, выставка-передвижка
2) экспозиция
3) выставление
exposition à l'air — проветривание
exposition du Saint-Sacrement — выставление святых даров в монстранце
exposition publique, exposition d'un criminel {уст.} — выставление (преступника) у позорного столба
4) расположение ( здания )
exposition au soleil — 1) обращенность на солнечную сторону 2) пребывание на солнце
5) подкидывание ( ребенка )
6) изложение
exposition d'un fait — изложение факта
7) {кфт.} экспозиция, выдержка
8) экспозиция; изложение темы

{f}
воздействие, экспозиция ( какого-л. фактора на организм )

{f} выставление [для обозрения]; выставка;
l'exposition du mobilier aura lieu avant la vente - мебель будет выставлена [на обозрение] до распродажи;
{физ.} облучение;
l'exposition à la chaleur - тепловое облучение;
exposition aux rayons X - облучение рентгеном;
l'exposition du corps au soleil doit être progressive - приучать тело к солнечным лучам следует постепенно;
{фотогр.} экспозиция, выдержка;
la durée (le temps) d'exposition d'une pellicule - длительность выдержки [экспозиции];
обращённость;
la chambre est toujours fraîche à cause de son exposition au nord - в комнате всегда прохладно, потому что она обращена на север;
выставка; экспозиция;
une exposition de peinture - выставка живописи;
l'exposition Picasso - выставка [произведений] Пикассо;
une exposition d'agriculture - сельскохозяйственная выставка;
une foire-exposition - выставка-ярмарка;
une exposition-vente - выставка-продажа;
une salle (une galerie) d'exposition - выставочный зал (галерея);
изложение, объяснение;
l'exposition d'un système (d'une méthode) - изложение системы (метода)